Ocena filma:
4.8

Harry Potter in Svetinje smrti - 1. del

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1

IMDB:
7.7 / 10
Zvrst:
pustolovščina, domišljijski
Trajanje:
146 min.
Igrajo:
Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Brendan Gleeson, Ralph Fiennes, Richard Griffiths, Robbie Coltrane, Tom Felton in drugi., Helena Bonham Carter
Režija:
David Yates
Scenarij:
Steve Kloves
Distributer:
Blitz Film
Spletna stran:
http://harrypotter.warnerbros.co...
Letnik:
2010
Premiera:
18.11.2010

Sedma in zadnja pustolovščina v seriji filmov o mladem čarovniku, Harry Potter in Svetinje smrti, je težko pričakovan filmski dogodek, ki se bo razpredel v dveh celovečernih delih. Prvi del se začne, ko se Harry, Ron in Hermione podajo na nevarno odpravo, da bi izsledili in uničili skrivnost Mrlakensteinove nesmrtnosti in smrtonosnosti – Skrižvnov. Čisto sami in brez napotkov profesorjev ali zaščite profesorja Dumbledora se morajo trije prijatelji bolj kot kdaj prej zanesti eden na drugega. Toda Temne sile med njimi jih lahko razdvojijo.

Hkrati je čarovniški svet postal nevarno prizorišče za vse sovražnike Gospodarja teme. Vojna, ki so se je vsi dolgo bali, se je začela; Mrlakensteinovi Jedci smrti so se dokopali oblasti na Ministrstvu za čaranje ter celo na Bradavičarki. Zdaj ustrahujejo in v ječo pahnejo vsakega, ki jim morda nasprotuje. A tisto, kar še vedno iščejo, je za Mrlakensteina najbolj dragoceno: Harry Potter. Izbranec je postal preganjanec; Jezdeci smrti ga morajo privesti pred Mrlakensteina – in to živega.
Harryjevo edino upanje je, da najde Skrižvne, preden Mrlakenstein najde njega. A med iskanjem sledi naleti na staro in skorajda pozabljeno zgodbo: na legendo o Svetinjah smrti. Če se izkaže, da je legenda, resnična, lahko da Mrlakensteinu vsemogočno moč, ki si jo tako želi.
Harry se ne zaveda, da je bila njegova prihodnost že davno določena – tisti usodni dan, ko je postal »fant, ki je preživel«. Zdaj se bliskovito približuje nalogi, na katero se je pripravljal od dne, ko je prvič stopil na Bradavičarko: spopadu z Mrlakensteinom.
Film je režiral David Yates, ki se je izkazal že s filmoma Harry Potter and the Order of the Phoenix in Harry Potter and the Half-Blood Prince. David Heyman, producent vseh filmov v franšizi, je skupaj z Davidom Barronom spet producent. Scenarij je po knjigi J. K. Worling priredil Steve Kloves in izvršni producent je bil Lionel Wigram.
Na čelu igralske zasedbe so Daniel Radcliffe, Rupert Grint in Emma Watson kot Harry Potter, Ron Weasley in Hermione Granger, pridružili pa so se jim Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane, Tom Felton, Ralph Fiennes, Brendan Gleeson, Richard Griffiths, John Hurt, Jason Isaacs, Helen McCrory, Bill Nighy, Miranda Richardson, Alan Rickman, Maggie Smith, Timothy Spall, Imelda Staunton, David Thewlis, Julie Walters in Bonnie Wright.
Warner Bros. Pictures predstavlja produkcijo podjetja Heyday Films Harry Potter in Svetinje smrti, ki je zadnji del v najbolj uspešni filmski franšizi vseh časov. Prvi del bo v kinematografe prišel 18. novembra 2010, drugi pa 14. julija 2011.

IGRALCI

DANIEL RADCLIFFE naslovnega junaka igra v vseh ekranizacijah knjižnih uspešnic J-K. Rowling, začenši s filmom Harry Potter in Kamen modrosti, končal pa bo z zaključnim Harry Potter in Svetinje smrti, ki na velika platna prihaja v dveh delih –drugi poleti 2011.
Na malih zaslonih smo ga prvič opazili v priredbi Dickensovega romana David Copperfield; na Broadwayu je debitiral v drami Petra Shafferja Equus, za katero je prejel več nagrad in se leta v njej 2007 predstavil tudi na londonskem West Endu. Prihodnje leto se bo na Broadway vrnil v ponovni oživitvi muzikala How to Succeed in Business Without Really Trying. Poleg tega je igral v avstralskem filmu December Boys, v TV filmu My Boy Jack in gostoval v nanizanki Rickyja Gervaisa Extras.

RUPERT GRINT je že od leta 2001 Ron Weasley, Harryjev sošolec in privrženi najboljši prijatelj. Vmes je posnel film Thunderpants s Simonom Callowom, Stephenom Fryem in Paulom Giamattijem, leta 2006 je ob Julie Waters in Lauri Linney igral v hvaljenem neodvisnem celovečercu Driving Lessons in pred kratkim v Cherrybomb, ob Emily Blunt in Billu Nighyju pa na platna prihaja v komediji Wild Target, posneti po francoski klasiki Cible Emouvante iz leta 1993.
Profesionalno igralsko kariero je začel prav s Harryjem Potterjem in Kamnom modrosti; za vlogo v celotni seriji je s soigralcema Radcliffom in Watsonovo prejel nagrado za izjemne dosežke britanske filmske revije Empire.

EMMA WATSON je privržena prijateljica Harryja Potterja in Rona Weasleyja v vseh filmih v franšizi. Leta 2008 je posodila glas princeski Grah v risanem filmu The Tale of Despereaux in ob Victorii Wood igrala v TV filmu Ballet Shoes, sicer pa je kariero začela prav s Harryjem Potterjem in Kamnom modrosti; za vlogo v franšizi je dobila več nagrad in nominacij. Poleg igranja jo zelo zanima moda – tesno je sodelovala z organizacijo Fair Trade in s proizvajalcem oblačil People Tree in z njimi ustvarila novo modno linijo za najstnike.

HELENA BONHAM CARTER se vrača v vlogi pripadnice Jezdecev smrti in fanatične privrženke lorda Mrlakensteina Krasotilye L'Ohol, ki jo je prvič upodobila v filmu Harry Potter in Feniksov red. Igrala je v mnogih TV, filmskih in gledaliških projektih v domači VB in v ZDA – pred kratkim je bila Rdeča kraljica v Burtonovem Alice in Wonderland in na platna prihaja v neodvisni zgodovinski drami The King’s Speech. Za upodobitev Ge. Lovett v Burtonovi ekranizaciji muzikala Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street je bila v igri za zlati globus in več drugih nagrad, sicer pa si je prislužila nominacijo za oskarja, zlato globus, bafto, nagrade Ceha filmih igralcev in različnih združenj in cehov za vlogo v drami The Wings of the Dove.
Na velikih platnih je debitirala kot naslovna junakinja zgodovinskega epa Lady Jane in takoj zatem z Jamesom Ivoryjem posnela odmevno uspešnico A Room with a View po romanu E.M. Forsterja, nato pa nastopila še v adaptacijah dveh romanov istega avtorja Where Angels Fear to Tread v režiji Charlesa Sturridgeja in v Ivoryjevem Howard’s End, ki ji je prinesel prvo nominacijo za bafto.
Med drugimi je igrala v filmih Hamlet Franca Zeffirelija, Mary Shelley’s Frankenstein Kennetha Branagha, Mighty Aphrodite, Twelfth Night, Fight Club, Big Fish, Planet of the Apes, Charlie and the Chocolate Factory (še trije od filmov z režiserjem Timom Burtonom), Terminator Salvation, Carnivale, Novocaine, The Heart of Me, Till Human Voices Wake Us in Conversations with Other Women. Glas je posodila liku v Burtonovi risanki Corpse Bride in v z oskarjem nagrajeni risanki Wallace & Gromit in The Curse of the Were-Rabbit.
Na TV si je prislužila nominacije za več nagrad za vloge v TV filmu Live from Baghdad, miniserijah Merlin in Fatal Deception: Mrs. Lee Harvey Oswald. Igrala je še v miniseriji Henry VIII ter TV filmih Magnificent 7 in Enid.

ROBBIE COLTRANE je znova priljubljeni šolski skrbnik Ruralus Hagrid, ki skrbi za vsa bitja. Coltraine je bil z vlogo, ki jo igra že od prvega filma, Harry Potter in Kamen modrosti, v igri za več prestižnih nagrad.
Na obsežnem seznamu njegovih filmov so The Brothers Bloom, Ocean’s Twelve, Van Helsing, The Adventures of Huckleberry Finn, From Hell, bondiadi The World is Not Enough in Goldeneye, Message in a Bottle, Buddy, The Pope Must Die, Nuns on the Run, Henry V Kennetha Brannagha, Let It Ride, Bert Rigby, You’re a Fool, Mona Lisa, Absolute Beginners…, vendar pa je bržkone najbolj znan po glavni vlogi v nanizanki Cracker, ki mu je prinesla nešteto nagrad, med njimi tri zaporedne bafte.
Priljubljen je postal v zgodnjih osemdesetih z nastopi v humorističnih oddajah, kot so Alfresco, Kick Up the Eighties, Laugh??? I Nearly Paid My Licence Fee in Saturday Night Live ter nato v izpeljankah TV serij Blackadder the Third in Blackadder’s Christmas Carol, v seriji Tutti Frutti in TV filmih The Ebb-Tide, Alice in Wonderland, The Planman, pri katerem je bil tudi izvršni producent, in v miniseriji Murderland.

RALPH FIENNES je znova zlobni lord Mrlakenstein, eden najbolj strašnih in neusmiljenih negativcev sodobne literature in filma. Prvič ga je upodobil v filmu Harry Potter in Ognjeni kelih.
Za svoje delo v gledališču in na filmu je prejel nemalo priznanj. Leta 2008 je bil v igri za dve nagradi Neodvisnega britanskega filma kot igralec v stranskih vlogah v The Duchess ob Keiri Knightley, s katero se je potegoval tudi za zlati globus, in v In Bruges s Colinom Farrellom. Igral je tudi v dramah The Reader s Kate Winslet in devetkratnem nominirancu za oskarja The Hurt Locker Kathryn Bigelow. V filmu za HBO Bernard and Doris je igral ob Susan Sarandon in si prislužil nominacijo za emmyja, zlati globus in nagrado Ceha filmskih igralcev.
Dvakratni nominiranec za oskarja si je prvo nominacijo (in še več drugih nominacij in nagrad) prislužil v Spielbergovi drami Schindler’s List, drugo pa v Minghellinem The English Patient, sicer pa ima za seboj pisano paleto likov in filmov: Cemetery Junction, Nanny McPhee and the Big Bang in Nanny McPhee Returns z Emmo Thompson, Clash of the Titans, Red Dragon, The End of the Affair, The Good Thief, Spider, Chromophobia, Onegin, Sunshine, Maid in Manhattan, risanka The Prince of Egypt, The Avengers, Oscar and Lucinda, Strange Days, Quiz Show in Wuthering Heights, v katerem je debitiral. Pred kratkim je prvič tudi režiral: ekranizacijo Shakespearjeve igre Coriolanus z Gerardom Butlerjem in Vanesso Redgrave.
Kariero je začel na londonskih odrskih deskah in nadaljeval na Broadwayu (Hamlet, Ivanov, Richard II, Coriolanu, The Talking Cure, Brand, Julius Caesar…), kamor se je po uspešni sezoni v Dublinu vrnil v drami Faith Healer in si prislužil nominacijo za tonyja.

BRENDAN GLEESON se vrača v vlogi Alastora »Noruča« Nergge, ki ga je igral v filmih Harry Potter in Ognjeni kelih ter Harry Potter in Feniksov red.
Pred kratkim je bil z vlogo v trilerju In Burges v igri za bafto, zlati globus in nagrado neodvisnega britanskega filma; za upodobitev Winstona Churchilla v TV filmu Into the Storm se je spet potegoval za zlati globus, dobil pa je emmyja. Kmalu ga bomo videli v The Guard ob Donu Cheadlu in nato v The Cup.
Na velikih platnih je po uspešni karieri na irskih gledaliških odrih debitiral v The Field in nadaljeval v Into the West, Far and Away, Braveheart, Michael Collins, The Butcher Boy, Angela Mooney, v filmih Johna Boormana The General, The Tailor of Panama,, In My Country in The Tiger’s Tail, v Mission: Impossible II, Harrison’s Flowers, Wild About Harry A.I. Artificial Intelligence, 28 Days Later…, Gangs of New York, Cold Mountain, Troy, The Village, Kingdom of Heaven, Breakfast on Pluto Beowulf, Green Zone…

JASON ISAACS je spet oholi Jedec smrti Lucius Malfoy, ki ga bo igral tudi v zadnjem delu v franšizi; pred kratkim je s Taylorjem Lautnerjem posnel triler Abduction Johna Singletona, igral v akcijskem trilerju Green Zone in neodvisnem filmu Skeletons. Igral je še v drami o času nacizma Good, miniseriji The State Within (nominacija za zlati globus) in v TV filmu The Curse of Steptoe (nominacija za bafto).
Po karieri v gledališču (tako igralski kot režiserski) je zaslovel je v Emmerichovi vojni drami The Patriot, bil je transvestit v novi inačici filma Sweet November in trmasti stotnik v vojni drami Black Hawk Down in nato igral v Woojevi vojni drami Windtalkers, v Passionada, The Tuxedo, Peter Pan, v filmih prijatelja režiserja Paula Andersona Event Horizon, Soldier, Shopping in Resident Evil, pa v The End of the Affair, Armageddon, Dragonheart, Friends with Money, Tennis, Anyone?, The Chumscrubber, Nine Lives, Divorcing Jack…
Na malih zaslonih smo ga videli v nadaljevanki Brotherhood, TV filmu Scars, v serijah The West Wing, Entourage, Capital City in Civvies, trenutno pa za BBC snema miniserijo Case Histories.

ALAN RICKMAN je že sedmič skrivnostni profesor Robaus Raws; pred kratkim je igral v filmski inačici Sondheimovega mjuzikla Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street Judgea Turpina in Tima Burtona; s slednjim je sodeloval tudi pri filmu Alice in Wonderland.
Ko je leta 1988 debitiral v akcijski uspešnici Die Hard, je bil v rodni Angliji že dovršen in nagrajevan gledališki igralec, za tem pa nenehno hvaljen za delo na televiziji in filmu: leta 1992 je dobil bafto za vlogo šerifa v Robin Hood: Prince of Thieves; za taisti film in za vlogi v Minghellovem Truly, Madly, Deeply in Poliakoffovem Close My Eyes je isto leto dobil nagradi časopisa Evening Standard in nagrado londonskih kritikov, slednji pa so ga nagradili še za film Quigley Down Under. Za vlogi v Sense and Sensibility Anga Leeja in Michael Collins Neila Jordana je bil v igri za novo bafto, za vlogo v HBO-jevem Rasputinu pa je leta 1997 prejel emmyja, zlati globus in nagrado Ceha filmskih igralcev; za emmyja je bil v igri tudi s TV filmom Something the Lord Made. Med njegovimi ostalimi filmskimi naslovi so še Bottle Shock, Nobel Son, Perfume: The Story of a Murderer, Snow Cake, Love Actually, Blow Dry, Galaxy Quest, Dogma, Judas Kiss in Mesmer.
Leta 1997 je prvič sedel na režiserski stolček in z Emmo Thompson posnel The Winter Guest, za katerega je po izvirni drami Sharmana Macdonalda spisal scenarij in se v Benetkah potegoval za zlatega leva; režiral je tudi gledališko verzijo iste drame, za oder pa je režiral še My Name is Rachel Corrie in Creditors. Z Emmo Thompson sta pred kratkim spet sodelovala v The Song Of Lunch.

JULIE WALTERS je ponovno materinska ga. Weasley, ki jo je igrala v vseh filmih o Harryju Potterju.
Dvakratna nominiranka za oskarja se je za kipec prvič potegovala v svojem debitantskem filmu Educating Rita, ki ji je prinesel bafto in zlati globus. V drugo se je za oskarja in hkrati za zlati globus, felixa in nagrado Ceha filmskih igralcev potegovala v filmu Billy Elliot, dobila pa je bafto in nagrado londonskih kritikov. V igri za bafto je bila tudi s filmoma Personal Services in Stepping Out.
Pred kratkim je ob Meryl Streep nastopila v svetovni uspešnici Mamma Mia!, igrala je v Becoming Jane, Driving Lessons, Wah-Wah, Calendar Girls, Before You Go, Titanic Town, Girls’ Night, Intimate Relations, Sister My Sister Just Like a Woman, Buster in Prick Up Your Ears.
Waltersova je evropskim TV gledalcem znan obraz: pred kratkim je bila v igri za dve bafti za vlogi v TV filmih A Short Stay in Switzerland in Mo – za slednjega je nagrado tudi dobila, bafte pa je prejela tudi trikrat zaporedoma za Strange Relations, Murder in serijo The Canterbury Tales. V igri za to nagrado je bila za vloge v miniseriji Boys From the Blackstuff, v serijah Victoria Wood: As Seen on TV in Dinnerladies ter v TV filmu The Wedding Gift. Poleg tega na TV nastopila še v Filth: The Mary Whitehouse Story, The Ruby in the Smoke, Ahead of the Class, The Return, Oliver Twist, Jake’s Progress, Pat and Margaret, The Summer House, Julie Walters and Friends, Talking Heads, The Birthday Party…
Je tudi vrhunska gledališka igralka z neštetimi nagradami – na londonskih odrih je debitirala prav z vlogo v igri Educating Rita – poleg tega pa je leta 2006 izdala svoj prvi roman Maggie’s Tree.

USTVARJALNA EKIPA

DAVID YATES (režiser) je nazadnje režiral uspešnico Harry Potter in Feniksov red, za katero je prejel nagrado revije Empire. Večkrat nagrajenih televizijski režiser je prvo bafto za televizijske dosežke prejel za delo pri miniseriji The Way We Live Now. Leta 2003 je režiral nadaljevanko State of Play, za katero se je potegoval za televizijsko nagrado bafta in osvojil nagrado za izjemen režijski dosežek Združenja režiserjev Velike Britanije. Naslednje leto je Yates režiral dramo v dveh delih Sex Traffic in dobil še eno bafto ter si za ta neizprosen prikaz trgovanja s spolnimi uslugami prislužil tudi nemalo mednarodnih nagrad.
Za nagrado emmy je bil nominiran leta 2005 za TV film The Girl in the Café z Billom Nighyjem in Kelly Macdonald za mrežo HBO; za TV je režiral tudi film The Young Visiters z Jimom Broadbentom in Hughom Lauriejem ter miniserijo The Sins.
Kariero je začel s kratkim filmom When I Was a Girl, ki ga je tusi spisal in zanj dobil več mednarodnih nagrad. S filmom Good Looks, s katerim je o opravil maturo, je dobil nagrado na chicaškem filmskem festivalu, njegov prvi celovečerec pa je bil The Tichborne Claimant s Stephenom Fryem in Johnom Gielgudom. Njegov zadnji kratki film Rank iz leta 2002 se je potegoval za bafto.

DAVID HEYMAN (producent) je produciral vse doslejšnje ekranizacije uspešne serije knjig J.K Rowling. Trenutno producira več projektov, med njimi Gravity z Robertom Downeyjem Jr. in The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, po knjigi Mark Haddona.
Med drugim je bil producent komedije Yes Man z Jimom Carreyjem, znanstveno-fantastičnega trilerja I Am Legend z Willom Smithom in neodvisne drame Is Anybody There? z Michaelom Cainom. Kariero je začel kot asistent producenta pri Ragtimu Miloša Formana in pri Leanovem filmu A Passage to India. Leta 1986 je začel delati pri Warner Bros., kjer je sodeloval pri filmih, kot sta Gorillas in the Mist in Godfellas, nadaljeval kot podpredsednik podjetja United Artists in počasi postal neodvisen producent, pri čemer ja produciral filme, kot sta Juice in The Daytrippers.
Po večletnem delu v ZDA se je leta 1996 vrnil v VB in ustanovil podjetje Heyday Films, ki skrbi za sodelovanje med ameriškimi in evropskimi hišami pri produkciji mednarodnih projektov.

DAVID BARRON (producent) je bil producent pri Harryju Potterju in Feniksovem redu in Harryju Potterju in Princu mešane krvi ter koproducent pri Harryju Potterju in Dvorani skrivnosti ter Harryju Potterju in Ognjenem kelihu. V zabavni industriji dela že prek 25 let; začel je pri oglasih, nadaljeval pri televizijski in filmski produkciji, med drugim pri filmih The French Lieutenant’s Woman, The Killing Fields, Revolution, Legend, The Princess Bride, The Lonely Passion of Judith Hearne, Hellbound, Night Breed in pri Zeffirellijevem Hamletu.
Bil je izvršni producent Spielbergovega televizijskega projekta The Young Indiana Jones Chronicles in se leta 1993 pridružil produkcijski ekipi Kennetha Brannagha pri ustvarjanju grozljivke Mary Shelley’s Frankenstein, njuno sodelovanje pa se je nadaljevalo pri Brannaghovih režijskih podvigih A Midwinter’s Tale, Hamlet in Love’s Labour’s Lost, kjer je bil Barron producent. Produciral je tudi Othella z Branaghom in Laurenceom Fishburnom.

STEVE KLOVES (scenarist) je prispeval scenarij za šest od sedmih filmov iz franšize Harry Potter. Za svoje delo pri filmih Harry Potter in Kamen modrosti ter Harry Potter in Dvorana skrivnosti je bil nominiran za otroško bafto.
Za hvaljeno dramo Wonder Boys z Michaelom Douglasom, Tobeyjem Maguirom in Frances Mcdormand je bil leta 2000 v igri za oskarja za scenarij po predlogi, za bafto, zlati globus in nagrado Ceha ameriških scenaristov, dobil pa je nagrado kritikov.
Kloves je kariero pri filmu začel leta 1984 s scenarijem za dramo o drugi svetovni vojni Racing with the Moon s Seanom Pennom, Elizabeth McGovern and Nicolasom Cageom. Leta 1989 je kot režiser debitiral s filmom The Fabulous Baker Boys z Jeffom in Beaujem Bridgesom ter Michelle Pfeiffer, ki je zbral nekaj nominacij za oskarje – med njimi za Michelle Pfeiffer, ki je za vlogo dobila zlati globus in bafto.

ALEXANDRE DESPLAT (skladatelj), trikratni nominiranec za oskarja, je bil v igri za kipec (in za bafto) nazadnje z glasbo za risani film Fantastic Mr. Fox. Za oskarje, zlate globuse in bafte se je potegoval že s filmoma The Curious Case of Benjamin Button in The Queen. Za The Painted Veil je dobil zlati globus, v igri zanj pa je bil še s filmoma Syriana in Girl with a Pearl Earring. V rodni Franciji je dobil felixa za glasbo v filmu The Beat That My Heart Skipped in se zanj potegoval s filmom Un prophète. Kmalu bomo njegovo glasbo slišali v The Tree of Life z Bradom Pittom, podložil pa je tudi filme The King’s Speech, The Ghost Writer, The Twilight Saga: New Moon, The Golden Compass, Julie and Julia, Coco Before Chanel, Chéri in Lust, Caution.

  • ReckleSS, objavljeno 24.10.2010 ob 21:39

    ej komi čakam! upam da bo zaden svetoven !! xD

  • xmen, objavljeno 15.11.2010 ob 21:57

    Sedaj so 3D popolnoma odpisali, ali bi na ogled kasneje????

  • Planet Tuš, objavljeno 16.11.2010 ob 08:55

    Harry Potterja žal ne bo v 3d ampak samo 2d varianta.

  • e45y, objavljeno 19.11.2010 ob 18:54

    Torej Harry Potterja sploh nebo 3D???? Ali morda pride kasneje?

  • fllinke, objavljeno 24.11.2010 ob 15:37

    zakonzakonzakonzakonzakon film!

    loveee it!

  • ReckleSS, objavljeno 3.12.2010 ob 18:11

    mogoče bi bil še dober če ga nebi gledal s prve vrste :S

  • Tjaskiiica, objavljeno 3.12.2010 ob 22:17

    No, zato pa si morš rezervirat karte,,,, Film je caaaarski!!!!!! To morš it gledat drgač ne veš kaj je suuuuper film!!!!!!!!!!!

  • katja<3, objavljeno 11.12.2010 ob 18:18

    film je res svetoven!!!!!!!! škoda da ni v 3D

  • Brina, objavljeno 14.12.2010 ob 23:39

    FILM JE RES N-A-J-B-O-L-Š-I !

    lah je žou tistmu ki negre gledat majkemi ;)

    HARRY. !

Samo za prijavljene. Prosimo prijavite se.